Ajankohtaista

Aktuellt: Tanssin talo siktar på tvåspråkighet

Syftet med samarbetsprojektet som Tanssin talo och Zodiak – Centret för ny dans förverkligar på Sivuaskel-festivalen är att möjliggöra publikarbete kring nutidsdans även för svenskspråkig publik.

(Suomeksi alla)

Tanssin talo och Zodiak – Centret för ny dans ordnar i samband med Sivuaskel-festivalen 6–12 februari ett publikarbetsprojekt med namn Dyk i dansen!. Målet är att nå huvudstadsregionens svenskspråkiga publikgrupper och väcka deras intresse för nutidsdans. Projektet finansieras av Svenska kulturfonden.

– Det är frågan om ett svenskspråkigt, omfattande publikarbetsprojekt som Tanssin talo och Zodiak – Centret för ny dans för första gången skapar i samarbete. Zodiak har redan tidigare haft kinestetiska språkverkstäder på svenska men inte en sådan här liknande helhet. Tanssin talos publikarbetsverksamhet i sig är först i startgroparna så för oss är detta ett första steg mot svenskspråkig publik. Samtidigt är det ett exempel av att sträcka ut till nya publikgrupper dit vi också borde fortsätta gå i framtiden, säger Tanssin talos publikarbetare Jenni Sainio.

Zodiak ansvarar för produktionen av dansföreställningarna, Tanssin talo av att planera och genomföra publikarbetet.

Enligt Sivuaskel-festivalens profil och på basen av de tre dansföreställningar som valts till publikarbetsprojektets grund har Sainio lockat med speciellt skol-, ungdoms- och specialgrupper samt unga vuxna.

Flera grupper har blivit intresserade men ett pilotprojekt har alltid sina utmaningar. Sainio har bland annat märkt att organisationerna Tanssin talo och Zodiak inte ännu är så bekanta för ny publik. Dessutom har många skolor inte möjlighet att bekosta föreställningsbiljetterna och några grupper har upplevt föreställningarnas innehåll svårfattliga.

– Kännedomen om projektet har ändå spridit väl och det finns helt klart behov av publikarbete inom danskonst. Vi har redan planerat ett fortsatt svenskspråkigt projekt i vilket vi kan utveckla modellen på basen av det som vi lärt oss nu, säger Sainio.

Det finns diverse planer och möjligheter på ritbordet och man har också en del finansieringsansökningar på gång för dem.

– Tanssin talo har en stark vilja att öka volymen också på svenskspråkigt publikarbete och utföra verklig tvåspråkighet i verksamheten. Publikarbetet som vi förverkligar nu fungerar som ett bra underlag att testa förutsättningar för kommande projekten på. Det känns som rätt inriktning, säger Sainio.

Här kan du bekanta dig närmare med Dyk i dansen! –projektets innehåll: Dyk i dansen! info och Dyk i dansen! infohäfte.

Sivuaskel-festivalens program hittar du här: http://www.zodiak.fi/sivuaskel

Tanssin talon tavoitteena kaksikielisyys

Sivuaskel-festivaalilla toteutettavan Tanssin talon ja Zodiakin yhteisen projektin tavoitteena on avata tanssin parissa tehtävää yleisötyötä myös ruotsinkielisille yleisöille.

Tanssin talo ja Zodiak – Uuden tanssin keskus toteuttavat Sivuaskel-festivaalin yhteydessä 6.–12. helmikuuta Dyk i dansen! -yleisötyöprojektin, jossa tavoitellaan ensimmäistä kertaa pääkaupunkiseudulla laajemmin ruotsinkielisiä yleisöjä nykytanssin pariin. Projektin mahdollistaa Svenska kulturfonden.

– Tämä on ensimmäinen laajempi ruotsinkieliselle yleisölle suunnattu yleisötyöprojekti Tanssin talon ja Zodiakin yhteistyönä. Zodiakilla on ollut kinesteettisiä kielityöpajoja jo aiemmin, mutta ei tällaista kokonaisuutta. Tanssin talon toiminta puolestaan on vasta alkuvaiheessa, joten meille tämä on ensimmäinen askel ruotsinkielisten yleisöjen tavoittelussa. Samalla tämä on tärkeä alkusysäys sille, mihin suuntaan meidän pitäisi tulevaisuudessa mennä, Tanssin talon yleisötyöntekijä Jenni Sainio sanoo.

Zodiak vastaa yhteistyössä tanssiesitysten tuottamisesta, Tanssin talon vastuulla on varsinaisen yleisötyön suunnitteleminen ja toteuttaminen.

Sivuaskel-festivaalin ja yleisötyön osaksi valittujen kolmen tanssiteoksen profiilien mukaisesti Sainio on houkutellut mukaan erityisesti koulu-, nuoriso- ja erityisryhmiä, sekä nuoria aikuisia.

Kiinnostuneita ryhmiä on ollut useita, mutta pilottiprojekteissa on aina omat haasteensa. Sainio on muun muassa törmännyt siihen, etteivät Tanssin talo ja Zodiak ole toimijoina vielä kovin hyvin tunnettuja uusille yleisöille. Lisäksi monilla kouluilla ei ole ollut mahdollisuutta kustantaa esityslippuja ja jotkut ovat kokeneet teosten sisällöt liian vaikeiksi.

– Tieto tästä projektista on kuitenkin levinnyt hyvin ja selvästi tarvetta tanssin parissa tehtävälle yleisötyölle on. Olemmekin jo suunnitelleet seuraavaa ruotsinkielistä yleisötyöprojektia, jossa voimme kehittää mallia nyt oppimamme perusteella, Sainio sanoo.

Piirustuspöydällä on erilaisia suunnitelmia ja mahdollisuuksia, joihin on vireillä myös rahoitushakemuksia.

– Tanssin talolla on vahva tahtotila myös ruotsinkielisen yleisötyön lisäämiseen ja kaksikielisyyteen. Nyt tehtävä yleisötyö toimii hyvänä testialustana tulevaisuuden projekteille. Tämä on oikea suunta, Sainio sanoo.

Tutustu Dyk i dansen! -projektin sisältöihin tarkemmin näistä linkeistä (ruotsiksi): Dyk i dansen! info ja Dyk i dansen! infohäfte.

Sivuaskel-festivaalin ohjelman löydät täältä: http://www.zodiak.fi/sivuaskel

Tilaa uutiskirje

Haluatko tietää Tanssin talon ajankohtaisimmat asiat? Tilaa uutiskirjeemme tästä.

Tilaamalla uutiskirjeen annan luvan merkitä tietoni Tanssin talo ry:n asiakasrekisteriin Tanssin talon tapahtumien tiedotusta ja markkinointia varten. Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille. Tanssin talon tietosuojalauseke.